В 2001 году в городе Сан-Франциско проходила международная медицинская конференция по проблемам трансплантации почек, организованная Международным и Американским обществами нефрологов. Одним из участников той конференции был Ронни Мангел, основатель отделения трансплантации почек в одном из госпиталей Монреаля (Канада). В настоящее время он практикует старшим доктором в организованном им в 1971 году отделении госпиталя и успешно занимается трансплантацией этого и некоторых других важнейших внутренних органов человеческого организма. Он также преподаёт в Университете Мак-Гилл (Монреаль) в звании адъюнкт-профессора.
Судьба у Ронни Мангел необычная. В годы Холокоста совсем ещё маленький мальчик Ронни, его сёстры, их мама, другие родственники были узниками Краковского гетто. На их долю выпали нечеловеческие страдания, и они пережили гибель многих близких им людей. Но и в то ужасное время, когда многие польские соседи помогали гитлеровцам уничтожать евреев, некоторым членам этой семьи посчастливилось встретить милосердных, человеколюбивых, добрых людей, которые рискуя жизнью (во многих случаях небескорыстно), помогли членам семьи Мангел избежать гибели в газовых камерах Освенцима-Биркенау. Благодаря этим людям, Ронни и некоторые члены его семьи оказались в числе тех всего лишь 2 тысяч евреев Кракова, которым в годы Холокоста чудом посчастливилось выжить (в 1939 году в этом городе жили 60 тысяч евреев). А во всей Польше за годы Катастрофы спаслись менее 10 процентов евреев из 3 миллиона 250 тысячного еврейского довоенного населения страны.
Ронни родился в 1938 году в городе-красавце Кракове в состоятельной семье служащего банка Генрика Мангела и его жены Софии. Дедушка Ронни по линии отца был владельцем кожевенной фабрики и сумел дать своим детям прекрасное образование, которое помогло им преуспеть в довоенной Польше. Ронни был третьим ребёнком в семье Софии и Генрика. До него родились две сестры: Мириам – в 1933 году, Ирен – в 1937 году.
Их мама София была очень энергичной, практичной, предприимчивой женщиной. Она умело управляла семейным бакалейным магазином и кондитерской. К тому же она много внимания уделяла воспитанию своих детей. У Софии были два брата и две сестры, которых она обожала и была очень предана им. Их отец был кровельщиком и перед войной уехал от погромов и антисемитизма в Америку, надеясь начать там новую, свободную, счастливую жизнь и вызвать к себе всю семью. Но он умер в иммиграции, не успев осуществить свою мечту.
На рассвете 1 сентября 1939 года германские полчища лавиной вторглись в Польшу. Началась Вторая мировая война, которая длилась в Европе больше пяти с половиной лет. Польша имела военные договоры с Францией и Англией, и поляки надеялись на помощь союзников в защите их страны. На третий день кровопролитных боёв военные союзники Польши объявили Германии войну и... ничего не предприняли для военной помощи Польше.
Отец Ронни был офицером запаса и сразу после нападения гитлеровцев на Польшу был мобилизован в Польскую Армию. Вскоре немцы разгромили польские войска, и польские офицеры разбежались по соседним странам. К своему счастью, Генрик не побежал в Советский Союз, а оказался в Румынии, был там взят в плен и направлен в концлагерь для военнопленных, где скрыл своё еврейское происхождение. Вскоре из плена ему удалось убежать. А те польские офицеры, которые из Польши побежали в Советский Союз, были арестованы и весной 1940 года по приказу Сталина расстреляны органами НКВД в Катыни и Медном.
Генрик Мангел добрался до Бухареста и связался там с еврейской общиной, которая помогла Генрику приобрести фальшивые документы, в которых значилось, что он, его жена и дети являются гражданами Чили и находятся под защитой чилийского правительства. В Бухаресте он сумел найти работу и ему удалось установить письменную связь с женой, которая с детьми осталась в Кракове.
Германская армия оккупировала Краков 6 сентября 1939 года. Оккупация города прервала налаженную жизнь горожан. Существование евреев стало невыносимым. Их преследования начались с первых дней оккупации. Евреев лишили работы, средств к существованию, ограбили их дома, выселили из квартир, заставили носить нашивки с шестиконечной "звездой Давида". А после объявления Кракова столицей Польши преследование евреев усилилось. В апреле 1940 года их начали выгонять из города в соседние деревни. Жизнь евреев превратилась в адовы муки. В течение 4 месяцев большинство из них были изгнаны из Кракова. Семья Мангел также была вынуждена покинуть свою квартиру и перебраться жить в деревню Прокучум. С собой им удалось захватить кое-какие ценные вещи и ювелирные изделия, которые им очень пригодились в дальнейшем.
В злодеяниях против евреев самое активное участие принимали многие поляки. В 2000 году стало известно, что в 1941 году поляки в местечке Едвабно заперли в сарае 1600 своих еврейских соседей, с которыми жили до этого бок о бок на протяжении многих веков, и сожгли их заживо, чтобы отобрать их дома и разграбить имущество. В том же 1941 году такие же зверские расправы поляки учинили в других местах Польши.
История гласит, что одно из первых гетто для евреев было организовано в 1555 году, когда переселили и заперли в особый городской район евреев Рима. А спустя 386 лет гитлеровцы повторили римский опыт, загнав евреев во многих странах Европы в гетто и концлагеря, где отношение к ним было более жестоким и издевательским, чем в средневековых гетто.
В начале марта 1941 года нацисты начали переселять местных евреев в Краковское гетто, которое расположили на противоположной стороне реки Вистула (Висла) в квартале Подгорж еврейского городского района Казимирж. Гетто было огорожено забором из колючей проволоки и каменной стеной.
Вместе с другими евреями в гетто загнали также семью Мангел. Их поместили в небольшом доме, где вместе с ними поселили ещё семь семей. София и трое её детей занимали лишь часть небольшой комнаты. Для кроватей места не нашлось. Узники гетто обитали в невероятной скученности, лишённые элементарных условий существования. В квартире стоял удушливый, неприятный запах, но еврейские женщины спасались от инфекционных заболеваний, кипятя бельё, выскабливая все углы комнат. Но несмотря на соблюдение гигиены, в гетто ежедневно люди умирали от непосильной работы, истощения, побоев, садистских издевательств.
На территории гетто были открыты несколько фабрик и мастерских, где евреев использовали как бесплатную рабочую силу, превратив их в рабов. Их также заставляли работать на предприятиях и других объектах вне гетто. Софию и многих её родственников вместе с другими узниками на грузовых автомашинах утром увозили на работу за пределы гетто. Ронни и две его сестры оставались дома без взрослых за запертыми дверями. София оставляла им еду на целый день. Старшая сестра Мириам заботилась о малышах. Но через некоторое время оставлять детей одних стало очень опасно. Гитлеровцы и их польские помощники обыскивали дома и увозили обнаруженных детей в неизвестном направлении. Позднее стало понятно, что они их убивали.
София познакомилась с работниками сиротского приюта, который располагался на территории гетто. Её новые знакомые согласились, чтобы Ронни и его сёстры находились в приюте, пока их мама будет на работе. Но очень скоро оставлять там детей также стало опасно. Когда Мириам немного подросла, она стала ездить на работу на матрасную фабрику вместе с мамой.
В октябре 1941 года начал функционировать концлагерь Освенцим-Биркенау (Бжезинка). Его также называли Освенцим-2, и он фактически был лагерем уничтожения людей. В сентябре 1942 года там начали действовать 4 газовые камеры, напоминающие баню с душевыми установками и деревянными решётками на полу. Через отверстия в потолке смерть внезапно обрушивалась на людей, уверенных, что они примут душ. Вместо воды сыпался порошок, из которого выделялся смертоносный газ цианистый водород, от которого узники, задыхаясь, погибали в считанные минуты. Вместе с газовыми камерами были построены четыре крематория, используемые для сжигания трупов.
В Освенцим по железной дороге под охраной привозили людей со всей оккупированной Европы. Проводилась "селекция", и прибывших узников разделяли на три группы. Первую группу направляли в Освенцим-Биркенау для уничтожения в газовых камерах в течение нескольких часов. Вторую группу узников направляли в рабочие концлагеря для каторжного труда на промышленных предприятиях. Работа узников в рабочих лагерях была изнурительной, в обстановке постоянного страха и унижения. Их избивали по любому поводу и без всякого повода, травили собаками. Нельзя передать словами их нечеловеческие страдания. Десятки тысяч людей погибали от непосильных условий труда, истощения, холода, болезней, истязаний. А ослабленных узников этих лагерей отправляли в газовые камеры. Третья группа предназначалась для проведения преступных медицинских экспериментов на узниках. В этой группе часто оказывались близнецы, карлики, люди, имеющие какие-то врождённые недостатки.
Освенцим находился всего в 30 милях юго-западней Кракова. Он стал символом величайшей из Катастроф, когда-либо постигших еврейский народ. В Освенциме нацисты убили более одного миллиона евреев из многих стран Европы. Именно в его газовых камерах вместе с евреями и неевреями оккупированной Европы уничтожали узников Краковского гетто. К убийству евреев Кракова в Освенциме-Биркенау гитлеровцы приступили сразу же как этот лагерь уничтожения людей начал функционировать.
В Краковском гетто выродки Гитлера и их польские пособники проводили так называемые "акции". Таких "акций" было много. Ворота гетто закрывали на сутки или более. Узников сгоняли на площадь. И там проводилась "селекция" – отбирали для отправки в Освенцим-Биркенау детей, пожилых, больных, ослабленных людей. Узников, ещё способных работать, оставляли в гетто. Во время одной из таких "акций" забрали бабушку Ронни. Больше родные её не видели. Она погибла в газовых камерах Освенцима-2. В том же концлагере погибли также многие другие родственники и друзья семьи Мангел. Незадолго до ликвидации Краковского гетто в Освенциме-Биркенау погиб один из братьев Софии.
К тому времени София познакомилась с одним из охранников, который дежурил у ворот гетто. Этот охранник был антифашистом, порядочным человеком и относился к Софии с большой симпатией. Он стал её предупреждать о предстоящих "акциях" и пропускал в город, где она на "чёрном рынке" обменивала вещи и ювелирные изделия на продукты для детей и родных. У Софии был также родственник, который работал в еврейской администрации гетто. Он также предупреждал её о намечаемых "акциях". И София успевала спрятать своих детей.
Однажды София, получив предупреждение о предстоящей большой "акции", ночью вывела из гетто Мириам и Ирен, перешла с детьми по мосту через Вислу и отвела их в одну из близлежащих деревень, где жила по фальшивым нееврейским документам знакомая еврейская семья. Эти люди поместили девочек в мешки и отнесли их на чердак, где они оставались до окончания "акции". А Ронни спрятали в доме родственника, который работал в еврейской администрации гетто. На тот момент были основания предполагать, что в том доме Ронни будет в безопасности. Были также другие случаи, когда детей приходилось прятать.
София случайно узнала о том, что все евреи, граждане других государств, которые не родились в Польше, имея соответствующие документы, по разрешению гестапо могут покинуть гетто и жить за его пределами. Она сообщила об этом своему мужу в Румынию. Генрик сумел снять копию с чилийских паспортов так, чтобы нельзя было разобрать место рождения. Он отправил копии документов в канцелярию гестапо Краковского гетто. Копий документов было достаточно, чтобы София и дети могли покинуть гетто. Но братья и сёстры Софии должны были остаться за колючей проволкой. И она решила не покидать гетто, продолжать находиться там вместе с родными и помогать им.
В марте 1943 года немцы приняли решение ликвидировать Краковское гетто. За несколько дней до его ликвидации знакомый охранник предупредил Софию, чтобы она вместе с детьми как можно скорее покинула гетто с документами, подтверждающими, что она и её дети являются гражданами Чили. София не поняла, что значит это предупреждение и пренебрегла советом. Вскоре нацисты провели в Краковском гетто последнюю "акцию". Более двух тысяч человек были отправлены в газовые камеры Освенцима-Биркенау, а остальных узников переселили в концентрационный лагерь Плазов. Оставшиеся живыми брат Софии и обе её сестры при ликвидации Краковского гетто были отправлены в этот концлагерь. А Софию и её детей вместе с 60 другими узниками, которые имели документы подданных других государств, поместили в тюрьму. В течение шести недель ежедневно, независимо от погоды, узников из всех камер во дворе тюрьмы выстраивали для проверки. Наконец заключённых из камеры, где находилась София с детьми, отпустили.
София со своими тремя детьми и её близкая подруга с дочерью, которые также имели заграничные паспорта, решили возвратиться в знакомую им деревню Прокучум, расположенную недалеко от Кракова. А некоторых заключённых из других камер отправили в концлагерь Берген-Бельзен в Германию, где их обещали обменять на немецких военнопленных. Но вряд ли кто-то из этих людей остался живым, так как никакие слухи о случаях обмена узников нацистских концлагерей на немецких военнопленных не распространялись.
В концлагере Плазов гитлеровцы и их польские помощники с изощренной жестокостью и звериной злобой гнусно издевались над узниками. Каждое утро их выстраивали для проверки, и они обнажёнными часами простаивали на плацу, промокая под дождём, замерзая в стужу. Без всякой причины их тыкали лицом в грязь или снег, избивали, морили голодом. Многие узники были заражены дизентерией и брюшным тифом. В концлагере был овраг, и немцы там постоянно расстреливали больных узников, а затем сжигали их тела на кострах. К счастью, обе тёти и дядя Ронни пробыли в концлагере Плазов непродолжительное время. Вскоре их отобрали для работы на фабрике Оскара Шиндлера.
Недалеко от Кракова немецкий промышленник Оскар Шиндлер открыл фабрику по изготовлению эмалированных изделий. Работниками его фабрики в основном были евреи из концлагеря Плазов. Шиндлер обещал им, что они не будут голодать, и он будет их защищать. Он выполнил своё обещание. Оскар Шиндлер построил лагерь с бараками для своих работников, чтобы облегчить их участь. Его фабрика и лагерь были подразделениями нацистской лагерной системы. Шиндлер платил деньги Германскому Рейху за этот лагерь. Оскар Шиндлер делал всё возможное, чтобы взять к себе на фабрику как можно больше евреев, убеждая нацистов, что все подобранные им люди очень ценные работники. На его фабрике евреи находились в относительной безопасности. Оскар Шиндлер спас около 1200 евреев. Все работники его фабрики, в том числе две Роннины тёти и дядя, дождались своего освобождения в январе 1945 года. Оскару Шиндлеру присвоено звание “Праведника Народов Мира”.
Но вернёмся к Софии и её детям. Они и подруга Софии с дочерью решили бежать из Польши, чтобы постараться добраться в Румынию. Они нашли контрабандистов и хорошо им заплатили за помощь при переходе через границу в Словакию. Но при этом был большой риск. Контрабандисты могли сдать их в гестапо. София даже в это тяжёлое для них время старалась не поддаваться отчаянию и страху. Она умело успокаивала детей и свою подругу. Беглецы решили переходить границу двумя группами: София, Ронни и Ирен были в одной группе, Мириам, близкая подруга Софии и её дочь – в другой. По Польше они ехали поездами. Не доехав значительное расстояние до границы со Словакией, во время приближения поезда к одной из железнодорожных станций, расположенной на подъёме недалеко от гор, обеим группам, в том числе малышам, пришлось прыгать при медленном движении поезда. Всё обошлось благополучно. Затем они шли по горам в течение всей ночи. Днём они устроились спать в небольшом хуторе в хлеву, а ночью снова шли по горам. Беженцы выдавали себя за граждан Чили польского происхождения, которые застряли в Польше во время войны. Наконец они с помощью контрабандистов и без особых происшествий перешли границу с Словакией.
В Словакии они заплатили полицейским, которые их доставили в лагерь для иностранных беженцев. Через непродолжительное время они выбрались из лагеря для беженцев и пешком, часто ночью, передвигались от одной деревни к другой. Спать приходилось, где попало, нередко под открытым небом. Затем они поездом добрались до Будапешта.
В столице Венгрии они жили несколько месяцев, знакомясь с обстановкой в стране, после чего стали добираться к границе с Румынией. В начале 1944 года они не без приключений добрались до маленького венгерского пограничного городка Наджварат. Вновь прибывшие беглецы тщательно скрывали своё еврейское происхождение. Ронни и Ирен ни разу их не подвели. Чтобы не вызвать подозрение у окружающих жителей, они старались не отличаться от находившихся рядом с ними людей. Как иностранцы они регулярно должны были отмечаться в полиции. Но всё же их жизнь в Венгрии была относительно спокойной. В конце 1944 года снова с помощью контрабандистов они попытались перейти границу с Румынией. Но румынские пограничники их задержали. Тогда беглецы объяснили пограничникам, что они заблудились, и им разрешили возвратиться в Венгрию. И только в начале 1945 года Генрик прислал за своей семьёй надёжного человека, который привёз её в Бухарест. После мучений и долгих лет разлуки отец встретился с детьми, муж – с женой.
А 9 мая 1945 года союзники победоносно завершили войну с нацистской Германией. Вскоре в Бухарест приехали спасённые Оскаром Шиндлером брат и сёстры Софии. Возвращаться в Краков после всего пережитого семья Мангел и их спасённые родственники не захотели, так как в Польше после Холокоста евреев почти не осталось, а у поляков после войны как правило не уменьшилась ненависть, нетерпимость, злоба к евреям. И даже после разгрома советскими войсками германской военной группировки в Польше произошли еврейские погромы. Многие поляки продолжали убивать евреев, чудом оставшихся живыми. Например, в 1946 году во время погрома в городе Киельце (Польша) поляки убили 43 еврея, переживших Вторую мировую войну. Ко времени погрома в городе жили лишь 250 чудом спасшихся евреев. А в 1939 году в городе Киельце проживало 25 тысячное еврейское население.
В 1946 году вся семья Мангел вместе с уцелевшими родственниками решили через Болгарию уехать в Израиль. Но советское военное командование из города Софии возвратило их назад в Бухарест. Тогда они поехали в Прагу (Чехословакия). Там возрождающаяся немногочисленная еврейская община помогла семье Мангел преодолеть трудности послевоенной жизни. Ронни и его сёстры стали учиться в пражской школе. В 1949 году семья Мангел и их родственники эмигрировали в Канаду (за исключением Мириам, которая репатриировала в Израиль). И в Канаде они подобно мифологической птице Феникс "возродились из пепла". Ронни продолжал учиться. Он успешно закончил общеобразовательную школу, затем Университет Мак-Гилл в Монреале, два года специализировался по вопросам нефрологии и трансплантации почек в Гарвардском Университете в Бостоне (США), а также девять месяцев в Лондоне (Англия). Ронни Мангел стал прекрасным специалистом.
Ронни женат на Лиллиан (Лее), моей двоюродной сестре, которая родилась в 1940 году. У Лиллиан и Ронни родились два сына и дочь, которые окончили Монреальскую светскую еврейскую 12-летнюю школу имени Хаима-Нахмана Бялика, где изучали идиш, еврейские традиции и культуру. Их мама Лиллиан ребёнком училась в Монреальской светской школе Мориса Винчевского, где также преподавался идиш. В семье Мангел говорят на английском, французском, идиш и иврите. Ронни немного помнит польский язык. Вся семья соблюдает основные еврейские традиции. Как правило все семейные и еврейские праздники Ронни и Лиллиан проводят вместе со своими детьми, внуками и другими родственниками. У Ронни и Лиллиан старший сын Джеффри и дочь Джой – врачи. Они создали еврейские семьи. Младший сын Гарри работает преподавателем психологии в одном из колледжей города Ванкувера (Канада). Он недавно (в 2009 году) женился. Ронни и Лиллиан – заботливые и счастливые дедушка и бабушка.
У Ронни было очень трудное детство. Он был узником Краковского гетто. Затем ему пришлось “кочевать” вместе с матерью и сёстрами по Европе. Но он чудом выжил и нашёл в себе силы, чтобы добиться в жизни успеха. Генеалогическое древо жизни его семьи имеет здоровые корни, прочный ствол, красивые ветви и новые молодые побеги.
Я эту необычную историю знаю "из первых уст" от Лиллиан, жены Ронни. Отец Лиллиан, Мойше Рыклянский (Мозес Рыклис – в Канаде), мой дядя (младший брат моего отца Цемаха Рыклянского).
Мозес Рыклис после Второй мировой войны постоянно поддерживал своего старшего брата Цемаха материально. Он и его жена Малка приезжали в Советский Союз, где они встретились с моим папой в Москве и вместе побывали в Вильнюсе, Одессе и других местах. Несмотря на то, что в Советском Союзе связь с родственниками, живущими заграницей, могла принести нашей семье много неприятностей, переписка моего папы с семьёй его брата велась регулярно. А сейчас продолжается родственная связь между потомками Мозеса и Цемаха. Мы много раз встречались друг с другом. Я часто разговариваю с Лиллиан по телефону на идиш.
Напечатано в газетах "Взгляд" №525 от 12 октября 2002 года и "Еврейский мир" №557 от 23 января 2003 года
