Это случилось в морозный зимний день. Воды рек
были холодны как лёд, и король рыб, живший в подводном хрустальном дворце,
опасно заболел. Тогда королевские слуги позвали знаменитых рыб-докторов. Они
приплыли в королевский дворец, обследовали короля рыб и сказали следующее:
– Король опасно болен. Есть лишь одно средство,
которое может его спасти – необходимо, чтобы он съел сердце серебристой лисицы.
И сотни, тысячи, миллионы рыб поплыли к берегам
всех рек и морей, чтобы найти серебристую лисицу. Плыли они три дня и три ночи,
пока на краю густого леса, покрытого снегом, не встретили красивую серебристую
лисицу с большим пушистым хвостом.
Рыбы тихо и ласково сказали ей:
– Любимая, дорогая, серебристая лисица, наш король болен, опасно болен. Возможно, он уже умер. В любом случае он ещё долго не
протянет. Мы пришли к тебе просить, чтобы ты соизволила принять корону из серебряной
чешуи и стала нашей высокочтимой королевой.
Серебристая лисица хитро усмехнулась, а затем
повиляла большим пушистым хвостом и ответила:
– Как я могу стать вашей королевой, если я не могу
дышать в воде? Вы хотите меня утопить?
– О, нет! – ответили очень тихо большие рыбы и
маленькие рыбёшки. – Мы расстелим для тебя широкую постель на спине кита, он
поплывёт и доставит тебя в глубоководный хрустальный королевский дворец.
– Хорошо, – ответила серебристая лисица, позволив
тихоням соблазнить себя.
По дороге в хрустальный дворец, плывя на спине
огромного кита, услышала серебристая лисица, как в животе морского гиганта
беседуют между собой маленькие рыбёшки о том, что король рыб опасно болен, и он
сможет выздороветь только тогда, когда съест сердце серебристой лисицы. Услышав
такие слова, задумалась лисица о том, как спасти свою жизнь. Но она же очень
хитрая, вот и придумала, как обмануть рыб.
– Кит, – позвала лисица. – Ты знаешь, я чувствую
себя очень плохо, я, очевидно, умираю, заканчивается моя жизнь.
– Что случилось? – спросил удивлённо кит и
побрызгал на лисицу холодной солёной водой.
– Мне плохо, очень плохо, – ответила ему хитрая
лисица. – Я забыла своё сердце в густом лесу, в норе.
– Неужели?! – удивился кит. – Давай поплывём назад
к берегу, ты вернёшься в свою нору и возьмёшь с собой своё сердце.
Когда серебристая лисица возвратилась на берег,
она быстро, очень быстро, виляя пушистым хвостом, побежала к себе в нору.
Напрасно её ждали огромный кит, большие рыбы и маленькие рыбёшки. Она уже к ним
больше не вернулась...
С тех пор плавают рыбы в воде безмолвно и грустно,
а серебристая лисица сидит в своей норе и хитро усмехается...
|
Опубликовано на русском языке в газетах
"Взгляд" №369 от 11 сентября 1999 года; Кременчугской
"Лехаим" за июль 2000 года.
|
