Это случилось в годы Второй мировой войны.
Маленький пастушок пас стадо овец на зелёных лугах, раскинувшихся на холмах и в
долинах, у подножия высоких заснеженных гор.
Юному пастушку очень нравилось лежать на траве в
тени деревьев, устремив свой взор к небосводу, и наблюдать, как плывут облака.
Вместе с лёгкими облаками, позолоченными солнечными лучами, пастушок пускался в
очень далёкие путешествия на ту сторону высоких горных вершин, покрытых снегом,
туда, где прячется солнце, когда наступает ночь.
Однажды, в конце золотистого летнего дня, пастушок
засмотрелся на облака, подсвеченные солнцем. И он совсем не заметил, что один
ягнёнок, беленький и курчавый, ушёл по боковой петляющей тропинке, ведущей в
горы через густые кустарники, мимо разветвлённых лиственных деревьев.
Юный пастушок не обратил внимание на исчезновение
ягнёнка, но очень быстро это почувствовала мама малыша. Она начала метаться,
подняла шум. Она блеяла так протяжно и с такой болью, что пастушок невольно
вынужден был отвести взгляд от золотистых облаков. Пастушок сразу понял, что
случилось. Он любил всех овечек, но больше других – маленького, беленького
ягнёнка, который потерялся.
Пастушок быстро встал и своей свирелью начал звать
заблудившегося малыша, посылая звуки во все стороны. На холмах и в долинах,
вплоть до высоких заснеженных горных вершин, разносились призывные звуки
пастушьей свирели. Эхо их повторяло, но заблудившийся ягнёнок не отзывался.
Вдруг юный пастушок заметил его следы на
каменисто-песчаной тропинке, которая вела к горным вершинам. Взяв в руки
сучковатую палку, он устремился вперёд по следам заблудившегося ягнёнка, быстро
поднимаясь в гору.
Вот маленький пастушок перепрыгнул через
стремительный ручеёк, что течёт со снежных горных вершин, вот он уже выбрался
из густого леса. Теперь на его пути встречались лишь отдельные деревья. Затем
он бежал мимо небольшого горного озера, в котором отражалось солнце,
придававшее воде особое свечение. А за озером уже были близки ослепительно
белые заснеженные высокие вершины гор.
Пастушок устал. Он присел на минутку, чтобы
перевести дыхание и попить воды из прозрачного, холодного как лёд,
стремительного ручейка. Не мешкая, он уже собрался подняться с земли, чтобы
бежать дальше, ещё выше в гору.
Но неожиданно он услышал плач маленького ребёнка.
Пастушок посмотрел в ту сторону, откуда доносился детский плач, но никого не
увидел. Между тем плач усилился. И тут до пастушка донеслась колыбельная песня:
|
"А-и, а-и, а-и, ай,
|
|
Спи, родной мой, отдыхай."
|
Теперь он уже перестал думать о пропавшем ягнёнке.
Его потянуло к ребёнку, к сердечному пению его мамы. Он вспомнил о своей
собственной маме, которая часто в детстве ему тоже пела колыбельные песни,
такие сладкие и успокаивающие, что они его совсем незаметно уводили в царство
сна и грёз.
Пастушок взобрался на возвышенность, расположенную
левее серебристо-голубого озера, и громко позвал:
– Эй! Кто там есть?!
И эхо со всех сторон повторило его голос. Но
прежде, чем он получил ответ на свой вопрос, он увидел, что из-за большого
дерева ему навстречу вышла молодая женщина с маленьким ребёнком на руках. Её карие
глаза были большими и красивыми, но очень грустными, словно затянутые тёмной
пеленой. Маленький пастушок понял, что с женщиной случилось несчастье.
– Заблудилась? – спросил пастушок женщину.
– Нет, милый пастушок, я не заблудилась. Я убежала
из городка, расположенного у подножия гор.
– Убежала? Почему? Тебя хотели побить?
Женщина посмотрела на своего мальчика, который
уснул у неё на руках, вздохнула и рассказала пастушку, что рано утром, сразу же
после восхода солнца, в городок, где она пряталась от гитлеровцев, приехали
чёрные эсэсовцы. Они искали евреев. И тех, кого нашли, даже крошечных детишек,
погрузили в свои автомашины и увезли. Она со своим сыночком успела убежать
через огород позади дома. Порой ей чудилось, что её догоняют, и она из
последних сил ускоряла бег. Она бежала и бежала, пока не оказалась здесь,
высоко в горах, недалеко от снежных вершин.
– Пойдёмте со мной, – сказал маленький пастушок. –
Вы будете жить в доме моей мамы. Мы вас там надёжно спрячем. Моя мама очень
добрая.
И пастушок вместе с еврейкой и её маленьким
сыночком начали спускаться с горы по той же каменисто-песчаной тропинке, по
которой он поднимался в поисках ягнёнка.
Вдруг они услышали звон колокольчиков. Этот звук
становился всё громче.
– Недалеко отсюда пасутся коровы, – сказал
маленький пастушок. – Давайте пойдём туда, попьём молока, поедим белого сыра.
Мы подкрепимся и наберёмся сил.
Идя на звуки колокольчиков, прикреплённых к шеям
коров, пастушок вдруг услышал голос своего ягнёнка: "Ме-е! Ме-е!
Ме-е!" От радости пастушок заиграл на свирели. А ягнёнок ему ответил ещё
звонче и радостней: "Ме-е! Ме-е! Ме-е!"
Ягнёнок заблудился, маленький пастушок его нашёл и
еврейскую маму с её ребёнком, спасая от гибели, в свой дом повёл, а моему
рассказу конец пришёл.
|
Опубликовано на русском
языке в газете "Взгляд" №393 от 4 марта 2000 года.
|
