Завет мудрого еврейского учёного

В далёкой стране жил когда-то великий учёный. Он был так знаменит своим умом и знаниями, что отовсюду, со всех концов земли, приходили к нему люди послушать его мудрые речи. Он был очень добрым человеком и никому не отказывал в помощи. Но чем старше он становился, тем делался знаменитей, а чем знаменитей он делался, тем больше людей приходило к нему за советом.

К нему обращались уже так много людей, что он при всём желании не мог всех принять. Тогда он задумался и стал искать способ, как помочь всем людям, которые приходят к нему за мудрым советом. Он долго думал, вспоминая разных людей, которые приходили к нему в течение многих лет, и пришёл к выводу, что все люди прежде всего хотят быть счастливыми и жить в мире.

Взял мудрый учёный своё большое гусиное перо и написал на белом пергаменте несколько слов и попросил своих домочадцев:

– Вот эти мои слова показывайте всем людям, которые будут приходить ко мне, чтобы узнать, как жить в мире и быть счастливыми. А если они не могут читать – прочтите им вслух, если они не понимают нашего языка – переведите мои слова на их язык.

Эти слова великого учёного услышал его близкий родственник, который любил рисовать на пергаменте и на стенах различные картины и рисунки.

Обратился он к учёному:

– Скажи мне твою мысль, и я её изображу на большой стене. Увидишь, что все люди из различных стран, говорящие на разных языках, её поймут.

Сказал ему старый мудрец следующие слова:

– Вы хотите счастья, вы хотите мира. Поэтому никогда не делайте другому того, чего не хотите, чтобы это сделали вам.

Художник думал три дня и три ночи, но так и не смог придумать, как изобразить, чтобы все люди поняли эту великую мудрость. Тогда он пришёл снова к своему знатному родственнику и попросил совета, что ему нарисовать.

Великий учёный ему предложил:

– Нарисуй мужчин, женщин и детей всех цветов и всех рас. Все взялись за руки. И в большое сплетение из всех рук, которое выглядит как разноцветное гнездо, влетает с оливковой веткой в клюве белый голубь.

Старый мудрый учёный из далёкой страны уже давно умер, но его завет остался до сих пор. И дал этот завет великий еврейский учёный рабби Гиллель Ганоси, который жил свыше двух тысяч лет тому назад.



Опубликовано на русском языке в Сан Франциской "Еврейской газете" №4 за август 1999 года.