Письмо из далёкой страны

Прошлым летом Мотеле отдыхал в горах в детском лагере еврейской общины. Он поехал туда, когда многие ребята уже возвратились в Париж. Он бы поехал раньше, но, к несчастью, заболел корью, а пока выздоравливал, первые группы детей уже вернулись назад. В лагере ему было очень интересно. Однажды во время прогулки Мотеле нашёл в траве густого леса раненую птичку. Он её поднял, взяв дрожащее тельце в руки, погладил, дал ей крошки хлеба и принёс птичку в лагерь, а затем отнёс к доктору, чтобы он её вылечил. За неделю птичка выздоровела. Её хромая ножка выпрямилась, и она снова начала прыгать с ветки на ветку и летать с дерева на дерево. Птичка так привыкла к Мотеле, что каждый раз, даже когда она улетала очень далеко, она возвращалась и садилась мальчику на плечо, голову или даже на ладонь.

Так это длилось до возвращения Мотеле в город. Наступила ранняя осень, птицы начали собираться вместе, чтобы вскоре улететь в тёплые страны. Вот тогда Мотеле взял белый шёлковый бант, написал на нём свой адрес и обвязал бантом шею птички. Через некоторое время птичка улетела, а мальчик возвратился в Париж.

Прошла осень. Наступила зима. Выпал снег и весной растаял. Показались весенние солнечные лучи. В один из этих тёплых дней Мотеле собрался идти на берег Сены, чтобы рисовать этюды. Когда он вышел из дома, к нему подошёл почтальон и вручил письмо, которое пришло на его имя.

Мотеле вскрыл конверт. Там были рисунок и письмо, написанное на чужом языке, который он не знал. Мотеле увидел нарисованный берег моря в тени пальм. На лодке стоял мальчик с курчавыми волосами и протягивал ему дружескую руку. По рисунку Мотеле понял содержание письма.



Опубликовано на русском языке в газете "Взгляд" №408 от 24 июня 2000 года.