Рассказ птички о трудном перелёте

Вы думаете, дети, что птички могут только петь? Вы ошибаетесь – они могут также разговаривать. На своём "цви-цви" языке они мне рассказывают очень красивые истории. Послушайте, дети, какую интересную историю мне поведала птичка, моя соседка.

Со мной по соседству эта птичка живёт весной и летом уже несколько лет. Она свила своё гнездо как раз напротив моего окна на старом развесистом каштановом дереве, густо покрытом листьями.

На рассвете одного из первых апрельских дней птичка на своём языке мне прощебетала:

"Ты знаешь, мой милый друг, почему я в этом году опоздала с возвращением из тёплой страны? Цви? Цви? Цви? Слушай, я тебе расскажу.

Это случилось пару недель тому назад. Я летела на золотистом солнечном луче из далёкой, очень далёкой, тёплой страны к своему родному дереву напротив твоего окна. Прохладный тихий ветерок нёс меня по голубому небосводу над горами и долинами, над огромным неспокойным морем, пока я не прилетела к границе твоей страны. Моё сердце затрепетало от радости. Я ведь надеялась, что скоро снова увижу моё развесистое каштановое дерево, высокие дома с остроконечными крышами, тебя, мой милый друг, который каждое утро оставляет для меня на своём подоконнике вкусные хлебные крошки и чистую свежую воду.

Но не суждено мне было прилететь к тебе тогда, когда мне хотелось. Именно в то время, когда мой золотистый луч, на котором я летела, достиг твоей страны, злой, страшный ветер пригнал густую, чёрную тучу, и она проглотила луч вместе со мной. Я махала крыльями, хотела прорваться сквозь густую тучу. Но чем дальше я летела, тем гуще и темнее становилась туча. Я вся промокла и дрожала от холода. Я искала, искала золотистый луч, но он исчез, утонул в тёмной гуще чёрной тучи. Страх и ужас овладели мной. И, недолго думая, я пустилась лететь назад к далёкой, тёплой стране, назад к огромному, неспокойному морю. Нелегко мне это далось. Я махала крыльями из последних сил. Я устала, измучилась. Я была голодна. Но, в конце концов, я вырвалась из темноты к свету, к ясному голубому небосводу.





Велико было моё счастье, когда я согрелась и мне снова стало светло в глазах. Но в сердце была тревога. Я поняла, что мне не хватает золотистого луча, которого я пока не нашла, что я скучаю без моего каштанового дерева и без тебя, мой милый друг.

А теперь ты хочешь знать, как я вернулась в твою страну? Я села отдохнуть на зелёном острове посредине моря. И золотистый луч сам меня снова нашёл. Итак, на этом золотистом солнечном луче я прилетела в Париж. На этот раз небосвод твоей страны был светло-голубым. Тихий ветерок приветствовал моё возвращение. Я увидела большие дома, берега Сены и узнала родные места. Теперь я быстро, как стрела из лука, прилетела к тебе."

Как и в прежние годы, на подоконнике я приготовил для моей соседки крошки хлеба, налил свежую воду. А птичка кружила вокруг и весело чирикала весеннюю песню.



Опубликовано на русском языке в газете "Взгляд" №432 от 16 декабря 2000 года.